奥斯卡最佳男主角英文 “影帝”不是king of film, 地道英语是

用户投稿 114 0

“影帝”不是king of film, 地道英语是

奥斯卡最佳男主角英文 “影帝”不是king of film, 地道英语是

【每日一句】

The Favorite star Olivia Colman scooped Best Actress of the Academy Awards.

《宠儿》的演员Olivia Colman成为本届奥斯卡奖影后。

The Favorite 《宠儿》

Olivia Colman 影片的女主角

scoop 勺子;夺得/赢得

Best Actress 最佳女主角奖

(可以把它理解为名字, 一般不加the)

Academy Awards 学院奖

(奥斯卡奖比较正式的表达,它更通俗的表达是the Oscars)

奥斯卡最佳男主角英文 “影帝”不是king of film, 地道英语是

【口语拓展】

Rami Malek won Best Actor for playing Freddie Mercury in Bohemian Rhapsody.

Rami Malek因在电影《波西米亚狂想曲》中扮演Freddie Mercury而斩获本届奥斯卡最佳男主角。

Rami Malek 《波西米亚狂想曲》的男主角

Bohemian Rhapsody《波西米亚狂想曲》

Best Actor 最佳男主角奖

Freddie Mercury 皇后乐队的主唱

Queen 皇后乐队

在英语媒体中,很少会用king 或者queen来形容获奖者,而是直接用奖项的名字,比如best actor,或者best actress, 也会直接用奖项加上wining构成形容词来形容。

The Oscar-winning actress 奥斯卡影后

The Oscar-winning actor 奥斯卡影帝

(如果不特指某个奖项,可以直接说The Award-winning actress/actor)

The Oscar-winning actress Kate Winslet touched the audience with an inspiring speech.

奥斯卡影后Kate Winslet凭借鼓舞人心的演讲打动了观众。

Kate Winslet 《泰坦尼克号》的女主角

inspiring 打动人心的

Clark Gable《乱世佳人》的男主角

The King of Hollywood 好莱坞影帝

Best Actress at the 91st Oscars 第91届奥斯卡最佳女主角

奥斯卡最佳男主角英文 “影帝”不是king of film, 地道英语是

Read and learn

Best Actress at the 91st Oscars

第91届奥斯卡最佳女主角

'This is hilarious ! I've got an Oscar !' Olivia Colman brings down the house after she won best actress for her role in The Favorite.The actress appeared surprised by the win at the 91st Oscars in Los Angeles.

hilarious/hɪˈleə.ri.əs/ adj.非常滑稽的,引人发笑的

He didn't like the film at all - I thought it was hilarious.

他根本就不喜欢这部电影——可我觉得它好笑极了。

Oscar /ˈɒs.kər/ n. 奥斯卡金像奖

The movie won Oscars for best costumes and best screenplay in this year's awards.

这部电影获得本年度奥斯卡最佳服装奖和最佳剧本奖。

bring down the house 博得满堂喝采,大获成功

appear surprised看上去很惊讶

at the 91st Oscars在第91届奥斯卡颁奖典礼上

Los Angeles洛杉矶(美国城市)

Olivia Colman's speech was the highlight of the night. During her speech, she reached out to little girls everywhere. She said: 'Any little girl who's practicing your speech on the telly , you never know! I used to work as a cleaner and I spent quite a lot of my time dreaming of this.'

speech/spiːtʃ/ n. 演说;发言;讲话

I had to give/make a speech at my brother's wedding.

我得在我弟弟的婚礼上致辞。

highlight/ˈhaɪ.laɪt/ n. 最精彩的部分

Highlights of the match will be shown after the news.

比赛的精彩部分将在新闻之后播出。

reach out to(通常指为了帮助或加入其中而)与(某人)沟通

向某人伸出援手

She set up her charity to reach out to the thousands of homeless on the streets.

她创建了慈善团体,向数以千计流落街头的人们提供帮助。

telly/ˈtel.i/ n. 电视(television 的非正式说法)

What's on telly tonight?

今晚有什么电视节目?

dream of梦想;梦见

To all those who dream of writing, I’m shouting at you: “Yes, you can. Yes, you can.

对于那些梦想写作的人,我想大喊一声:“行的,你一定能行,不要听信别人。”

The 45-year-old British actress was overjoyed when she accepted the gong .

Many people say: “I love her! She made us believe that hard work and determination can make it happen.”

British/ˈbrɪt.ɪʃ/ adj. 英国的;英国人的

He's got a British passport.他持有英国护照。

overjoyed /ˌəʊ.vəˈdʒɔɪd/ adj. 极度高兴的;欣喜若狂的

We're overjoyed at your news.

听到你的消息我们非常高兴。

gong /ɡɒŋ/ n. 奖章;勋章;纪念章

accept the gong领奖

believe /bɪˈliːv/ v. 相信

"Is she coming alone?" "We believe not/so (= we think she is not/is)."

“她一个人来吗?”“我想不是的/是的。”

I believe her to be the finest violinist in the world.

我相信她是世界上最好的小提琴家。

determination/dɪˌtɜː.mɪˈneɪ.ʃən/ n. 决心;毅力

a man of fierce determination

很有毅力的人

Read again and answer the questions.

1. Who won best actress for her role in The Favorite?

2. Where was the 91st Oscars held?

3. Was she surprised by the win at the 91st Oscars?

4. Did she use to be a cleaner?

5. What made her succeed(成功)?

译文:

“这太滑稽了。我居然得了奥斯卡。”奥利维亚·科尔曼因在《宠儿》中饰演的角色而获得最佳女演员奖后,她大获成功。在洛杉矶举行的第91届奥斯卡颁奖典礼上,这位女演员对自己的获奖感到意外。

奥利维亚·科尔曼的演讲是当晚的亮点。在演讲中,她(指为了激励她们)向世界各地的小女孩喊话。她说:“任何在电视上练习演讲的小女孩,你永远不会知道。我曾经是一名清洁工,我一直坚持自己的梦想(指做成功演员的梦)。

这位45岁的英国女演员在接受这个奖项时喜出望外。

许多人说:我爱她!她让我们相信,努力和决心可以让这一切成真。

奥斯卡最佳男主角英文 “影帝”不是king of film, 地道英语是

Keys:

1. Olivia Colman.

2. In Los Angeles.

3. Yes, she was.

4. Yes, she did.

5. Her hard work and determination.

相关问答

【奥斯卡影帝英文说法多谢】作业帮

[最佳回答]OscarBestLeadAward

Who'sthebestactorinHollywood希望用英语说出为什么_作业帮

[回答]谁是好莱坞最好的男演员?...一般来说,我们都说影帝是最好的男演员吧.上届奥斯卡最佳男主角是...PhilipHoffman...说实话,我以前是没怎么听说过他...

“奥黛丽·赫本凭借《罗马假日》获得奥斯卡最佳女主角”用英...

[最佳回答]AudreyHepburnwontheOscarbestactressforherpeformancein绝对正确,不用怀疑的.

奥斯卡影帝英文怎么?

姓名:杰夫·布里奇斯(英文:JeffBridges)出生日期1949年12月4日出生地点美国洛杉矶国家或地区美国姓名:杰夫·布里奇斯(英文:JeffBridges)出生日期1949...

【顺便问下奥斯卡最佳原创音乐奖用英语怎说格莱美最佳男流行...

[最佳回答]AcademyAwardforBestOriginalMusicAward----------GrammyAwardforbestmalepopsinger

科林费斯在奥斯卡上的获奖感言,英文的全文._作业帮

[最佳回答]Ihaveafeelingmycareerhasjustpeaked.MydeepestthankstotheAcademy.I'mafraidIhaveto...

【桑德拉布洛克奥斯卡获奖感言英语原文即SandraBullockOscar...

[最佳回答]你是要原文么?还是翻译的?"Iwouldliketothankwhatthisfilmisaboutforme,whicharethemomsthattake...

【第81届奥斯卡金像奖最佳动画长片英语怎么说】作业帮

[最佳回答]BestAnimatedFeatureFilmof81thAcademyAwards祝好!

阿甘正传主演英文名字?

《阿甘正传》主演汤姆·汉克斯英文名字是:TomHanks《阿甘正传》是由罗伯特·泽米吉斯执导的电影,由汤姆·汉克斯、罗宾·怀特等人主演,于1994年7月6日在美...

当幸福来敲门英文名字?

1《当幸福来敲门》的英文名是:《ThePursuitofHappyness》。2《当幸福来敲门》是由加布里尔·穆奇诺执导,威尔·史密斯、贾登·史密斯、桑迪·牛顿等主演的...

抱歉,评论功能暂时关闭!